ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ: «Κuro Siwo» ΚΩΣΤΑΣ ΟΥΡΑΝΗΣ: «Συλλογιέμαι τους ναυτικούς» (παράλληλο απόσπασμα) Συλλογιέμαι τους ναυτικούς… Εκείνους που αυτήν την ώρα γυρνούν στους μεγάλους δρόμους του Αμβούργου ή του Μοντεβίδεο, ντυμένοι με τα καλά τους ρούχα, χαρούμενοι σαν μαθητές λυκείου, που έχουν έξοδο και που κοιτάν με την ίδια μαγεμένη περιέργεια τις βιτρίνες των καταστημάτων και τις γυναίκες που περνούν. […] Εκείνους που τις μεγάλες μονότονες ώρες του πλου, καθισμένοι στις κουκέτες τους, βγάζουν από τα βάθη των σάκων τους τις αναμνήσεις τους: ξεθωριασμένες φωτογραφίες, κιτρινισμένα γράμματα, με καμπουριασμένους χαρακτήρες, καρποστάλ με λουλούδια ή ωραίες, σαν κούκλες, γυναίκες, ξενικές, δεκάρες, σουγιάδες και μεταξωτά μαντίλια. Και που, με το πρόσχημα να τα τακτοποιήσουν, ξεχνιούνται-ώρα-κοιτάζοντάς τα… Συλλογιέμαι τους ναυτικούς που κάνουν οικονομίες, για να στέλνουν επιταγές στο σπίτι τους, εκείνους που αγοράζουν φτηνά μυρωδικά ή έξι πήχε...